You can find birth control pills, condoms, shots, implants, IUDs, etc.
Contraceptives (birth control) is legal and can be purchased in pharmacies, with some brands being much cheaper than others. However, there are many restrictions, as views toward women's health are heavily influenced by Catholic Church doctrine.
You will find many health care resources in the Philippines, and English is widely spoken.